Northeastern researchers uncover chemical pathway in foxglove that could streamline drug production