Treatable ear conditions linked to higher dementia risk, study finds