Thai court fines man for trespassing into viral hippo enclosure